Ben Affleck and Matt Damon’s latest crime thriller “The Rip” has sparked some off-screen drama, with two South Florida police officers suing…