In the age of hybrid and remote work, leaders are understandably obsessed with keeping everyone connected. They add tools, schedule check-ins, and preach transparency and…