American International Group on Tuesday said it has agreed to acquire Everest Compañía de Seguros Generales Colombia S.A., or Everest…